Go to Employee Management :
Double click on the concerned employee and go to the tab N° 5, sub-tab Banks
Also, the Fee Regulation box must be filled in:
0 = possible costs to be paid by the principal, 1= possible costs to be paid by the recipient, 2= division of possible costs